鞠二月二日堂

詩と芸術のブログ

2013-11-10から1日間の記事一覧

ポー 「病める王宮」 The Haunted Palace

海外の詩の翻訳シリーズ。 エドガー・アラン・ポー、第3回「病める王宮」(魔の宮殿、狂える城) The Haunted Palace (1846)日本語訳と解説(ポーの目次はこちら)。 1.日本語訳 2.原詩 3.解説 4.詩の構成 5.翻訳ノート ※ ポーの詩のエッセンスが日本語の…

鞠二月二日堂